Duchovná kultúra pod Karpatmi v hodnotových interakciách II.
Štátna vedecká knižnica v Prešove (oddelenie historických knižničných fondov) v spolupráci s Pedagogickou fakultou UK (Ústavom filologických štúdií pedagogickej fakulty univerzity Komenského v Bratislave - katedrou slovenského jazyka, literatúry a didaktiky), usporiada v dňoch 18. – 19. júna vedecké kolokvium s názvom Duchovná kultúra pod Karpatmi v hodnotových interakciách II., ktoré sa bude konať na Námestí mládeže 1, Prešov.
Cieľom kolokvia je poskytnúť priestor pre odborníkov z oblasti histórie, knihovníctva, teológie, jazykovedy a literárnej vedy. Účastníci kolokvia zo Slovenska, Poľska a Ukrajiny budú venovať pozornosť otázkam široko vnímanej duchovnosti v kontexte konfesionálnej pestrosti karpatského regiónu, dejinám knižnej kultúry s prepojením na cirkevné písomné pamiatky, jazykovede, translatológii a literárnej vede.
Časť referátov sa zameria na aktuálne výskumy kultúrnej komunikácie v písomných pamiatkach na Dolnej zemi, ale aj na primárne pramene k dejinám gréckokatolíckej cirkvi, cirkevných spoločenstiev, či na diela jednotlivcov a aktivity mecénov, ktoré predstavujú cenný zdroj informácií o duchovnom a kultúrnom živote tohto geografického priestoru.
PROGRAM KOLOKVIA
18. 6. 2025 (STREDA)
12.00 – 13.00 Prezentácia účastníkov
13.00 – 13.10 Otvorenie odbornej časti kolokvia
Sekcia I: Z AKTUÁLNYCH VÝSKUMOV KULTÚRNEJ KOMUNIKÁCIE V PÍSOMNÝCH PAMIATKACH NA DOLNEJ ZEMI
13.10 – 14.50 Moderuje: Mgr. Lucia Němcová, PhD. (Štátna vedecká knižnica v Prešove)
prof. PhDr. Peter Žeňuch, DrSc. (Univerzita Komenského v Bratislave)
Aktuálne výskumy cyrilských rukopisných pamiatok v prostredí dolnozemských gréckokatolíkov – Rusnákov. Kerestúrsky rukopis z rokov 1893 – 1901: edícia prameňa
Mgr. Svetlana Žeňuchová Šašerina, PhD. (Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, v. v. i. v Bratislave)
Legendy v Kerestúrskom rukopise (1893 – 1901)
doc. PhDr. Erika Brtáňová, CSc. (Univerzita Komenského v Bratislave)
Na margo vieroučnej spisby pre školskú mládež
Mgr. Ľubica Blažencová, PhD. (Univerzita Komenského v Bratislave)
Cestovný denník dolnozemského Slováka zo začiatku 20. storočia ako prameň kultúrnej pamäte
Mgr. Marína Hríbová, PhD. (Univerzita Komenského v Bratislave)
Odraz južnoslovanského prostredia v jazyku dolnozemských Slovákov a Rusnákov vo Vojvodine
14.50 – 15.00 Diskusia
15.00 – 15.10 Prestávka
Sekcia II: PAMIATKY KNIŽNEJ KULTÚRY: BOH – SLOVO – VIERA
15.10 – 16.30 Moderuje: Mgr. Gabriela Oľšavská (Štátna vedecká knižnica v Prešove)
dr hab. Jerzy Ostapczuk, prof. ChAT (Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie)
Posłowia do Ewangelii w cyrylickich rękopiśmiennych tetrach przechowywanych w Państwowej Bibliotece Naukowej w Preszowie
Mgr. Kamila Fircáková (privátna bádateľka, Bratislava)
Konfesijná rozmanitosť regiónu východného Slovenska a jej odraz vo vydavateľskej produkcii
doc. PaedDr. Martina Petríková, PhD. (Prešovská univerzita v Prešove)
Súčasná slovenská literatúra pre mládež s témou smrti ako „zrkadlenie“ duchovných (náboženských) hodnôt
Mgr. Lucia Němcová, PhD. (Štátna vedecká knižnica v Prešove)
Smrť a jej literárne spracovanie na stránkach prvorepublikových čítaniek pre vyššie triedy slovenských stredných škôl
16.30 – 16.45 Diskusia
16.45 – 17.00 Prestávka
17.00 – 18.00 Sprievodný program
19. 6. 2025 (ŠTVRTOK)
SEKCIA III: JEDINEC VERZUS KOMUNITA, PAMIATKA AKO SÚČASŤ CELKU V DEJINNOM KONTEXTE
8.30 – 10.10 Moderuje: Mgr. Mária Ondriová, PhD., Mgr. Mariana Čentéšová, PhD. (Štátna vedecká knižnica v Prešove)
Mgr. Františka Sarnecká, PhD. (Ľubovnianske múzeum – hrad, Stará Ľubovňa)
Bratstvo sv. Ruženca a Bratstvo sv. Anny vo svetle archívnych dokumentov
dr Tomasz Stolarczyk (Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź)
Kroniki i opracowania historyczne w bibliotekach paulińskich i pijarskich z terenów Polski Środkowej w XVIII i XIX w.
Mgr. Peter Jambor (Gréckokatolícke arcibiskupstvo, Prešov)
Od Užhorodskej únie ku vzniku biskupstva v Prešove 1646 – 1818 (hospodársky, duchovný a personálny rozmer života uniatov)
ThLic. Michal Glevaňák (Univerzitná knižnica Prešovskej univerzity, Prešov)
Užhorodský kanonik Ján Olšavský ako posledný z trojice donátorov pri zakladaní Eparchiálnej knižnice (1819)
doc. Mgr. Marcela Domenová, PhD. (Prešovská univerzita v Prešove)
Manuscripta erant... (na príklade Eparchiálnej knižnice v Prešove)
10.10 – 10.25 Diskusia
10.25 – 10.40 Prestávka
10.40 – 12.00
mgr Wiktor Sybilski (Biblioteka Żydowskiego Instytutu Historycznego im. E. Ringelbluma, Warszawa)
Mladosť Meira Friedmanna na Hornej zemi v 1. polovici 19. storočia na základe rukopisov zo Židovského historického inštitútu vo Varšave
PhDr. Mária Ňachajová – doc. Mgr. Marcela Domenová, PhD. (Štátna vedecká knižnica v Prešove)
Ivan Hvať a jeho knižnica (z Rešova do Prešova)
prof. Taras Shmiher (Львівський національний університет ім. Івана Франка, Львів)
Внесок о. Франтишка Крайняка до літургійного перекладу
Mgr. Martina Šoltésová, PhD. (Prešovská univerzita v Prešove)
Jazyk a štýl populárneho redemptoristu „spod Karpát“ Michala Zamkovského
12.00 – 12.15 Diskusia
12.15 – 12.30 Zhrnutie kolokvia, záverečné slovo organizátorov
12.30 Ukončenie kolokvia
Miesto rokovania: Štátna vedecká knižnica v Prešove, Námestie mládeže 1, 081 89 Prešov
Vedeckí garanti:
doc. Mgr. Marcela Domenová, PhD.
prof. PhDr. Peter Žeňuch, DrSc.
Organizačný výbor kolokvia:
Mgr. Mariana Čentéšová, PhD.; doc. Mgr. Marcela Domenová, PhD.;
Mgr. Marína Hríbová, PhD.; Mgr. Lucia Němcová, PhD.;
Mgr. Gabriela Oľšavská; Mgr. Mária Ondriová, PhD.;
Mgr. Svetlana Žeňuchová Šašerina, PhD.
Kontakt: e-mail: redakcia@svkpo.gov.sk
Program v pdf: Program_Kolokvium_2025
